Laboratory Equipment Control Interface Specification (automatische Übersetzung)

März 2003 LaborcAusrüstungscSteuercSchnittstellenbeschreibung (LECIS), v1.0 XI Wenn anwendbar, Bezeichnungen, die in den Italics erscheinen werden im Glossar definiert. Italictext auch stellt den Namen eines Dokumentes, der Spezifikation oder anderer Publikation dar. Bestätigungen Die folgenden Personen reichten ein und/oder stützten Teile dieser Spezifikation: Vorgerückte ChemiecEntwicklung Des ?, Inc.: Valery Tkachenko ? CREON · LABOR · STEUERUNG AG: Thorsten Richter ? DATECT: Dr. John Elling ? Fachhochschule Wiesbaden: Oliver Borchert ? Fachhochschule Wiesbaden: Christliches Piotrowski ? Fachhochschule Wiesbaden: Reinhold Schaefer ? Fachhochschule Wiesbaden: Thomas Tauber ? GlaxoSmithKline: Dr. David Benton ? Incyte Genomics, Inc.: Karl Konnerth ?- LÖWEBIOSCIENCE: Dr. Scott Markel ?- Los Alamos Nationales Labor: Torsten Staab ?- National Institute of Standards and Technology: Dr. Gary Kramer ?- National Institute of Standards and Technology: Evan Wallace ? Pfizer: Dr. Tony Parsons ? Pfizer: Dorothe Steidinger ? Pfizer: Dr. Sam Sydenham ? ReTiSoft, Inc.: Paul Rodziewicz ? Electric Laboratory Company, Ltd.: Colin Gelesen ? Electric Laboratory Company, Ltd.: Jon Wallis